江東区時間 - 地域情報ポータルサイト
江東区時間 - 地域情報ポータルサイト
地域情報 - 食べる、楽しむ、暮らす、学ぶ 医療情報 - 医院・病院、歯科医院、接骨院・治療院、動物病院 美容情報 - 美容室・理容室、エステ、ボディケア、スパ・ダイエット
江東区時間 > ボディケア > 康楽苑 亀戸店

康楽苑 亀戸店

AMBカテゴリ
地域情報 地域情報
食べる 食べる
楽しむ 楽しむ
暮らす 暮す
学ぶ 学ぶ
医療情報 医療情報
医院・病院 医院・病院
歯科医院 歯科医院
接骨院・治療院 接骨院・治療院
動物病院 動物病院
美容情報 美容情報
美容室・理容室 美容室・理容室
エステ・ネイル エステ・ネイル
ボディケア ボディケア
スパ・ダイエット スパ・ダイエット
カテゴリ
インタビュー インタビュー
求人情報 求人情報
クーポン情報 クーポン情報
イベント&ニュース イベント&ニュース
近所の映画情報 近所の映画情報
おススメ情報 おススメ情報
ウェブチラシ ウェブチラシ
掲示板 掲示板
簡単レシピ 簡単レシピ
医療の豆知識 医療の豆知識
美容の豆知識 美容の豆知識
フェイスブック フェイスブック
モバイル
QRコード
江東区時間
モバイル!
サーチ

Google Yahoo!
リンクス
facebook
YouTube
江戸川区時間
墨田区時間
葛飾区時間
東京スカイツリー投稿クラブ - ソラノキ
都筑区.jp 青葉区.jp
宮前区.jp 高津区.jp
RSS RSS配信について
商 宝江 代表 & 魏 克錦 店長
インタビュー
商 宝江 代表 & 魏 克錦 店長 ショウ ホウコウ & ギ コクキン
SYO HOUKOU & GI KOKUKIN
康楽苑 亀戸店
生年月日:[商 代表]1978年8月1日 [魏 店長]1979年10月10日
出身地:[商 代表・魏 店長]中国
血液型:[商 代表]B型 [魏 店長]A型
趣味・特技:[商 代表]ボウリング [魏 店長]カラオケ
好きな本・愛読書:[商 代表]ビジネス本 [魏 店長]デザイン本
好きな映画:[商 代表]ハリー・ポッター [魏 店長]涙そうそう
好きな言葉・座右の銘:[商 代表]一期一会 [魏 店長]上を向いて歩こう
好きな音楽:[商 代表]ヒーリングミュージック [魏 店長]ヘビーメタル
好きな場所・観光地:[商 代表]沖縄 [魏 店長]北海道
■お二人が来日したきっかけと、現在に至る経緯をお聞かせ下さい。
【商 代表】
来日して13年になります。私が来日したきっかけは、先に来日していた従兄弟でした。日本の良いところをたくさん教えてくれましたし、文化の違いはありましたが、礼儀正しいところなども気になっていたので、大学進学のために日本に来ました。卒業後は従兄弟の経営する会社(整体院経営)に入りまして、私も店長として仕事をしていました。仕事をする中で知識や技術も磨けましたし、芸能人の方や有名なお客様からの指名もたくさん頂けるようになったので、自分のお店を持ちたいと、独立することに決めました。2010年9月に亀戸店をオープンし、2011年8月に大島店と現在2店舗を経営しています。

【魏 店長】
私は留学がきっかけで日本に来て、今年で10年。もうすぐ11年目に入ります。当時は中国が不景気でしたが、日本の景気は良かったので、経済理念などを勉強したくて来日しました。私はアルバイトをしながら勉強していたのですが、製本工場での仕事だったので肩は凝ってしまうし、頭痛も酷くなってしまったんです。病院でCTなども撮りましたが、原因はわからないし、薬も効かないんですね。それでマッサージをしていた友達にマッサージをお願いすると、しばらくして頭痛が治まったんです。それから「マッサージってすごい!」と、自分でもやりたいなと思いました。それで、大学卒業してから主人の務めていた会社に入りまして、主人に出会い、一緒に独立してやっていこうと、お店を出しました。

商 宝江 代表 & 魏 克錦 店長 商 宝江 代表 & 魏 克錦 店長

■康楽苑(大島店/2011年8月オープン)の特徴を教えて下さい。
【商 代表】
前のお店では治療を中心にやっていました。膝に水が溜まった人や、腰痛の人を診ていたのですが、開業するにあたり「大島駅周辺はお年寄りの方も多い」と聞き、私たちの技術がここの皆さんに合うのではないかと思ったんです。お年寄りの方だけでなく、若い方も皆が来られるようにと思って、康楽苑はリラクゼーションルームにしましたが、膝の痛みや五十肩、腰痛も診られますので、痛みに悩んでいる人は是非、康楽苑にお越し下さい。

■お二人が施術の際に、日々心がけていることはなんでしょう?
商 宝江 代表 & 魏 克錦 店長【商 代表】
自分の真面目で一生懸命な気持ちが、お客さんに伝わるように一生懸命やっています。「痛くないですか?」「強くないですか?」と聞きながら、お客さんの気持ちを確かめて頑張っています。お客さんとの交流や相談はきちんとし意図と思っていますね。お客さんは我慢強い人が多くて、痛くても我慢しちゃうんですが、次の日に揉み返しでもっと痛くなったら大変ですからね(笑)。力の加減に気をつけながら治療していますよ。

【魏 店長】
私は人と接することが好きなので、お客さんと色々お話しします。主人が経験豊かで、私とスタッフに技術を教えてくれるので、私の役割としては、お客さんとお話する中で良い情報をもらうことです。「この店の雰囲気はどうですか?」「音楽はどうですか?」「汚いところはないですか?是非教えて下さい!」と、お客さんに教えてもらうことで、お店の雰囲気をもっと良くして、落ち着ける環境にしようとしています。

■康楽苑のお勧めメニューをご紹介下さい。
【商 代表】
お勧めはセットコースです。こちらは足ツボ、ボディ、アロマコースを自由に組み合わせることが出来ます。足ツボは漢方薬入りの足湯で足を温めてから、ツボを中心に刺激するのでとても効きますよ。飲み過ぎで胃が持たれている人も、足ツボでスッキリします。ハンドマッサージやヘッドマッサージなどのオプションメニューもあるので、時間がない時や忙しい人はこちらも利用して下さい。

【魏 店長】
初めて来たお客さんにはしっかりとメニューの案内をして、体のどこが疲れているか、揉みの強さは大丈夫かなどを聞いてメニューをお勧めします。お客さんによって体の状態が色々なので、コミュニケーションをとってしっかりとケアをしています。
私のお客さんで五十肩を治しに来た人がいるのですが、病院では1年ぐらいかかると言われたのに三カ月で治ってびっくりした人もいました。ご本人も治そうと頑張っていたので色々アドバイスしたんですね。「家でちゃんとやってる?」ってチェックしていたら、早く治って、とても喜んでくれました。喜んでくれると、こちらも嬉しいですね。

■最後にお二人から地域の皆様にメッセージをお願い致します。
【商 代表】
肩と首の凝りが酷いお客さんが多いので、痛みに困っている人は、是非一度、来てもらえたらいいですね。
あと、私の周りには脳梗塞のお客さんが結構います。お医者さんから「もう無理」と言われたお客さんたちも、うちで一生懸命やってくれたことで、足の指が動くようになったとか、少しずつ効果が出ているみたいです。私たちも一緒に努力しますから、無理と言われた人も諦めないで一生懸命頑張りましょう。

【魏 店長】
「康楽苑」は、健康で楽な、楽しい生活をサポートします。
私は日本に来て10年になりますが、ここを第二の故郷だと思っています。不景気だし、震災もあって大変ですが、皆でお金を使って経済を活性化しましょう。私たちもマッサージの金額も安くして、たくさん来てもらえるように頑張ります。仕事の疲れだけでなく、心の疲れも取ってあげられるように頑張りますので、宜しくお願いします。

※上記記事は2011.11に取材したものです。
情報時間の経過による変化などがございます事をご了承ください。


インタビュー一覧 インタビュー一覧はこちら
かおるペインクリニック 韓国語教室 シナブロ 中葛西歯科・矯正歯科 新築住宅・リフォームなら株式会社新翔 龍咲杏のお気軽DAY’S たかすな内科胃腸科クリニック
あひる矯正歯科 東京・新橋の性病科 - あおぞらクリニック 新橋院 オーデンタル ケア クリニック ekoデンタルクリニック なかむら整形外科 ひろた医院
浅川クリニック 中島歯科医院 新築住宅・リフォームなら株式会社新翔 韓国語教室 シナブロ あひる矯正歯科 かおるペインクリニック